'Urážková smlouva nezbytná pro TRNC'

Členové fakulty Blízkého východu, účastnící se 35. folklorního sympozia pořádaného HASDER, zpracovali názory muzejních úředníků působících v TRNC na ochranu a přenos prvků nehmotného kulturního dědictví (SOKÜM), došlo k závěru, že platí dokument podobný Úmluvě ICH v Turecku by měla být připravena a uvedena v platnost na ostrově.

Near East University členové Filozoficko-přírodovědecké fakulty Prof. Dr. Sevket Oznur, Assoc. Dr. Mustafa Yeniasır a Assoc. Dr. Burak Gökbulut přispěl dvěma příspěvky nazvanými „Podobnosti a rozdíly v tureckých a řeckých příbězích“ a „Znalosti a názory muzejních úředníků pracujících v TRNC na ochranu a přenos prvků nehmotného kulturního dědictví“.

Pracovníci muzea by měli absolvovat další školení

Při vysvětlování výsledků studie s cílem zjistit znalosti a názory muzejních úředníků pracujících v TRNC na ochranu a přenos prvků nehmotného kulturního dědictví (SOKÜM) členové fakulty Blízkého východu zjistili, že pracovníci muzea nemají dostatek a jasné informace o SOKÜM.

Ve studii bylo také konstatováno, že významná část pracovníků muzea byla schopna správně identifikovat prvky kulturního dědictví v seznamu SOKUM a že měla obecnou představu o aktivitách Ministerstva kultury a cestovního ruchu TR ohledně SOKÜM. . Ve studii bylo uvedeno, že za účelem šíření konceptu nehmotného kulturního dědictví a povědomí o ochraně přírody na Severním Kypru by měl být připraven a uveden v platnost na ostrově dokument podobný Úmluvě SOKUM uplatňované v Turecku a nehmotné kulturní dědictví dědictví by mělo být propagováno a uváděno na trh plánovaným a správným způsobem v kulturní turistice a kreativní turistice.

Near East University členové filozofické a přírodovědecké fakulty Prof. Dr. Sevket Oznur, Assoc. Dr. Mustafa Yeniasır a Assoc. Dr. Ve studii, kterou podepsal Burak Gökbulut, bylo také zdůrazněno, že zaměstnanci pracující v soukromých a oficiálních muzeích v TRNC by měli být více informováni o školeních a konferencích při zaměstnání.

Turecké vlivy jsou vidět v řeckých příbězích

Další prezentace členů fakulty Near East University na 35. folklorním sympoziu odhalila interakci mezi tureckými a řeckokyperskými příběhy. Členové fakulty Near East University zjistili, že turecké vlivy jsou většinou vidět v řeckých příbězích, analyzovali příběh „Dirimmo“, který znají obě komunity a je jedním z důležitých řeckých příběhů. Akademici, kteří uvedli, že došlo ke změnám v názvu a epizodách v příběhu s přechodem od Řeků k Turkům, zdůraznili, že v příbězích, které přešly od Turků k Řekům, je použito mnoho tureckých prvků.